أخبار

مباريات كرة السلة الودية بين الكوريتين عُقدت في بيونغ يانغ منذ 15 عاما

2018.07.05
남북통일농구 혼합경기가 열린 4일 평양 류경정주영체육관에서 남북 혼합팀인 평화팀과 번영팀이 경기가 시작되자 점프볼을 하고 있다.

أقيمت مباريات كرة السلة الودية بين الكوريتين الجنوبية والشمالية أمس في ملعب ريكيونغ جونغ جويونغ في مدينة بيونغ يانغ.(الصور من وفد المراسلين الكوريين الجنوبيين لتغطية مباراة كرة السلة)



 لي كيونغ كي، كيم يونغ دوك km137426@korea.kr

اجتمع لاعبو كرة السلة في الكوريتين الجنوبية والشمالية بعضهم البعض مرة أخرى بعد أخرى بعد 15 عاما ليخضون المباريات الودية التي نظمتها الكوريتان.

ورحب فريق التشجيع الكوري الشمالي حارا بلاعبي كرة السلة الكوريين الجنوبيين والشماليين الذين دخلوا إلى الملعب الذي أجريت فيه مباريات كرة السلة الودية بينهما أمس. 

 وتم تشكيل الفريقين، الذين أطلقا عليهما اسم "السلام" و"الازدهار"، مزجيا من لاعبيهما للرجال والنساء. وانتشر هتاف الجماهير للتشجيع في الملعب كلما حقق لاعبوهما هدفا خلال المباريات. ومن جهته، استخدم المذيع الكوري الجنوبي المصطلحات الكورية الشمالية للمساعدة على فهم مصطلحات كرة السلة. 

4일 평양 류경정주영체육관에서 열린 남북통일농구경기에서 남자 번영팀과 평화팀이 혼합 경기를 치르고 있다.

أقيمت مبارة كرة السلة الودية بين فريقي "السلام" و"الازدهار" أمس في ملعب ريكيونغ جونغ جويونغ في مدينة بيونغ يانغ.



وليست نتيجة المباراة الودية مهمة. وفي مباراة كرة السلة للنساء فاز فريق "الازدهار" على فريق "السلام" بنتيجة 103-102، فيما انتهت مباراة الرجال بالتعادل بنتيجة 102-102. وعلى وجه الخصوص، هناك معنى خاص للألعاب النسائية بمعنى أن الكوريتين ستنضمان الفريق الموحد للمشاركة في دورة الألعاب الآسيوية 2018 في جاكرتا وفلمبان.

 وقال المدرب في الفريق الكوري الجنوبي، هيو جيه، "إن المباراة ستبقى في ذاكرتي وأنا مبتهج". ويذكر أن المدرب هيو، ابن شخص غادر منازله في الشمال، قد شارك في مباراة كرة السلة الودية قبل 15 سنة.

 وقالت اللاعبة الكورية الشمالية لي جونغ ووك التي سجلت 28 نقطة إن الكوريتين أصبحتا واحدة من خلال تبادل الكرة، مضيفة "أدركت أن مواطني الكوريتين شعب واحد".

 وعقدت المباراة الودية لتنفيذ "إعلان بانمونجوم" في إطار التبادلات الرياضية بين الكوريتين. وانتهت المباريات بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية اليوم الخميس. ومن المقرر أن يعود وفد لاعبي كوريا الجنوبية إلى سيئول في يوم 6 يوليو.